campings in frankrijk met nederlandse eigenaar (Gesloten voor reacties)
Geplaatst door: jaap
, Datum:
20.02.2004 11:49
Chateau Bellegarde les Fleurs
kleine kasteel camping in de limousin met appartementen
nederlands echtpaar
Geplaatst door: w
, Datum:
20.02.2004 20:19
bedankt gerrit voor je onnuttige informatie, maar we het is ons al gelukt, we hebben de komende tijd meerdere gesprekken, bedankt iedereen voor de info!
groetjes
Geplaatst door: Kouwtje
, Datum:
23.02.2004 13:36
Le Merle Roux in Baix (Ardeche) www.lemerleroux.com
succes.
Geplaatst door: Niko
, Datum:
23.02.2004 22:43
Geplaatst door: Uylenspiegel
, Datum:
24.02.2004 00:15
Waarom een Nederlandse eigenaar??? Zeg me dat eens!!!
Geplaatst door: m.k.
, Datum:
24.02.2004 08:47
Omdat de meeste Fransen geen engels kunnen!
Geplaatst door: ® wim
, Datum:
24.02.2004 12:04
Nee m.k. je draait de boel om!
Moet zijn: Omdat de meeste Nederlands geen Frans spreken
Geplaatst door: Erik
, Datum:
24.02.2004 14:07
hehe, eindelijk iemand die het ook begrijpt.
Wim, klasse wat je zegt!!
De meeste mensen draaien het om. Die zeggen: "Die Fransen spreken geen engels". Maar wij Nederlanders spreken gewoon slecht Frans!!
Geplaatst door: ans
, Datum:
24.02.2004 14:33
Oké, dat een heleboel Nederlanders niet zo goed Frans praten dat is duidelijk. En na mijn schooltijd heb ik ook geen woord Frans meer gesproken.
Maar de Fransen doen over het algemeen geen moeite uit arrogantie om je enigszins op weg te helpen. Ik heb zelfs meegemaakt, dat een Franse chirurg ( helaas hadden we daar mee te doen tijdens een vakantie)geen woord Engels sprak en nu hebben die toch allemaal een opleiding achter de rug waar Engels in voorkomt. Het was notabene een jonge vent nog. Hij sprak geen Engels omdat hij een Fransman was net zoals zijn vader en in zijn vaderland sprak je Frans.Wat een trots: afschuwelijk dus. Nee, dan zijn de spanjaarden anders. We spreken nauwelijks Spaans, maar de mensen daar zijn heel wat vriendelijker en proberen als ze geen Engels spreken je met handen en voeten te helpen. Prachtig land Frankrijk..alleen die............................
Geplaatst door: Jan Lucas
, Datum:
25.02.2004 09:17
Beste Ans,
Uit jouw posting VIND IK een gebrek aan inleving blijken. Wat is er mis mee dat een Fransman trots is op zijn land en geen engels denkt nodig te hebben.
Vergeet niet dat het een beetje in onze cultuur zit dat wij vreemde talen leren (Holland handelsland?), maar dat dit niet voor ieder land geldt. Hoeveel Engelsen spreken een andere taal? Hoeveel Amerikanen?
Tot voor kort was het voor belangrijke Fransen VERPLICHT een spreekbeurt in het Frans te houden als hij op een buitenlands congres was.
In onze tijd in Frankrijk vond "de gewone Fransman" het een enorme kunst als je 4 talen sprak.
Bovendien is vooral Zuid-Frankrijk al iets meer gericht op Spanje en Italie (ook al omdat deze talen dezelfde oorsprong hebben). Onze dochter kon op het college dan ook kiezen uit Spaans, Italiaans en oh ja ook Engels.
Tenslotte een gevaarlijke opmerking in deze tijd, maar absoluut niet discriminerend bedoeld:
Ik verwacht van een Marokaan, Turk, Irakees enz. enz. ook dat hij in ieder geval probeert om Nederlands te spreken!
met vriendelijke groet
Jan Lucas
Geplaatst door: M. Eertalig
, Datum:
25.02.2004 10:56
Daar zijn de Belgen jullie natuurlijk een stapje voor.De meesten onder ons spreken behoorlijk wat Frans, Engels en hebben noties van Duits. Wij beheersen natuurlijk ook de Nederlandse taal, waardoor wij lekker kunnen communiceren met onze "Hollandse" buren. Gezellig hé!!
Geplaatst door: ans
, Datum:
25.02.2004 11:11
Ik heb het over een arts in dit geval. In elke artsenopleiding komt zeker Engels voor. Ik het het niet over één of ander boerenjongetje, wat niet verder dan de lagere school is gekomen.Wat ik betreur is dat een arts (chirurg in dit geval) weigert om Engels te praten, terwijl hij het donders goed kan. Dat noem ik nu Franse trots.En op zo'n moment kom je inderdaad met een behulpzame Nederlandse campingeigenaar een stuk verder. Stel je toch voor dat je iets gebeurt!!! Wij hebben die ervaring één keer gehad en dan sta je dus inderdaad met je mond vol tanden. En als je dan niet goed uitgelegd krijgt wat er werkelijk aan de hand is, dan is dat knap vervelend.
Geplaatst door: remco
, Datum:
25.02.2004 16:01
Ik vind het waardeloos, als je in het toerisme werkt dan moet je je ook kunnen aanpassen in het toerisme.. Beide kanten, en dan lijkt mij de taal engels een hele logische keuze.. Dus als zo fransoos dat nou ook eens begreep!!!
Geplaatst door: m
, Datum:
26.02.2004 14:50
Helemaal mee eens Remco, en als een Fransman in Nederland is zal hij ook geen Nederlands kunnen spreken, dan is Engels toch de meest lochische oplossing.
Geplaatst door: m
, Datum:
26.02.2004 15:15
ja,ja...ik bedoel dus "logisch"
Geplaatst door: w
, Datum:
01.03.2004 22:20
mensen, ik snap het niet, is het zo vreemd dat 2 meisjes van 15 en 16 een steuntje in de rug willen hebben als ze 5 weken in het buitenland zitten, en sorry we spreken idd niet vloeiend frans, maar we hebben een basis, en het verbeten van ons frans is een heel erg belangrijke reden voor ons om in frankrijk te gaan werken, we moeten er examen in doen, en als we zo bekrompen zijn als veel van jullie denken, dan zouden we wel de hele zomer in de gekoelde buurt super gaan werken, maar leef eens in, zouden jullie je kinderen van 15 en 16 naar een uithoek van frankrijk sturen met niemand in de buurt die nederlands of goed engels spreekt? ik vind het eigenlijk een beetje beledigend dat jullie ons zo bekrompen uit de hoek doen komen, want wij doen het voor de ervaring EN de taal!
groetjes
Geplaatst door: remco
, Datum:
02.03.2004 10:32
dan hadden jullie dit al veel eerder moeten zeggen, had een eindeloze discussie bespaard!! Succes!
Geplaatst door: ® Guido
, Datum:
02.03.2004 12:26
Ik ben het helemaal met W. eens. Al die bekrompen reacties. En dan de mail hierboven; "dan haden jullie dit eerder moeten zeggen".
De meesten die op dit bericht hebben gereageerd beginnen direct te "schieten" en kritiek te uiten, omdat het mensen eigen is om direct kritiek te uiten en negatief ergens op te reageren. Een juiste vraag was geweest "waarom zijn jullie op zoek naar een camping met een nederlandse eigenaar". Pas dan kun je een doordachte reactie geven. Maar er wordt direct van uitgegaan dat het hier om iemand gaat die graag op zeer nederlands getinte camping terecht komt met veel nederlanders en een nederlands sprekende eigenaar. Erg kort door de bocht gedacht blijkt maar weer en gebaseerd op vooroordelen. Probeer ook eens ergens de voordelen van in te zien ipv allen maar negatieve aspecten te zoeken.
Succes met jullie werk op een camping in Frankrijk.
Guido
Geplaatst door: remco
, Datum:
02.03.2004 14:18
Ben ik het helemaal mee eens guido, maar deze jongedames beginnen meteen ook bot van hun af te bijten na het lezen van de negatieve reacties.. Ze hadden toch ook bij hunzelf kunnen nagaan dat ze het mischien ook wel iets duidelijker hadden kunnen neerzetten. Dan waren er mischien wel reacties gekomen van mensen die ook voor hun school/stage naar het buitenland zijn gegaan.. Ook jij kan dat toch wel inzien?
Geplaatst door: ® Guido
, Datum:
02.03.2004 15:17
Remco,
Volgens mij zijn zij vrij duidelijk gweest. Zij hebben in hun allereeste bericht aangegeven "een camping te zoeken met een nederlandse eigenaar; alle suggesties welkom". Dat is alles waar zij om vragen. Dan is het toch simpel om suggesties te geven als mensen die hebben ? Heb je die niet, dan reageer je niet. Waarom moeten de meeste mensen zo'n vraag aangrijpen om hun mening te ventileren over mensen die een camping zoeken met een nederlandse eigenaar? Daar wordt toch niet om gevraagd ? Deze mensen vragen informatie/suggesties; ze leggen geen stelling voor om op te reageren.