Geplaatst door: ® Jan van I
Datum: 15.09.2012 17:18
Geplaatst door: Jolanda
Datum: 15.09.2012 17:47
Ik geef mijn beurt aan een andere liefhebber die graag eens wilt plaatsen!
Geplaatst door: Jolanda
Datum: 15.09.2012 17:51
Meer foto's van de plaatsjes die ik de afgelopen tijd heb geplaatst zijn inmiddels te vinden op: http://www.frankrijk-vakantiehomepage.nl onder de Pyrenees-Orientales (o.a. Collioure) en Aude (Narbonne)
Geplaatst door: ® Eileen
Datum: 15.09.2012 18:07
Ooh, Jolanda, mag ik ,mag ik? Ik heb nét mijn eigen vertrouwde pc weer terug.
http://www.mijnalbum.nl/Foto-RBKB8UGW-D.jpg
http://www.mijnalbum.nl/Foto-GRW6QGLN-D.jpg
http://www.mijnalbum.nl/Foto-PSVEPQ6F-D.jpg
Deze straat komt aan zijn naam door de aankomst van een bijzonder iemand in 1686.
Ik heb deze straat speciaal bezocht omdat hij het decor is van een van mijn favoriete Franse gedichten.
Geplaatst door: ® Jan van I
Datum: 15.09.2012 19:24
Dat was een leuke opgave!
Eerst maar naar google en zoeken op 1686.
Er kwam een exotisch land tevoorschijn.
OK, zoeken op dat land + straat.
Aha, de stad!!
Verder zoeken met als extra woord: gedicht.
Heb dus de dichter en het gedicht te pakken.
Mmmm, is iets bijzonders aan de hand met dat gedicht.
Ik eindigde bij Serge Reggiani.
Geplaatst door: ® Eileen
Datum: 15.09.2012 19:34
Lieve Jan, ik heb nog nóóit gehoord van Serge Reggiani, maar ik zal zijn gedichten eens gaan lezen.
Vraag me wel af waar je met hem terecht bent gekomen.
Het gedicht waar ik op doel, een van de móóiste die ik gelezen heb, heeft een meisjesnaam als titel.
De bijzondere persoon die hier in 1686 aankwam kwam uit het verre oosten. Daarvoor heette deze straat rue St. Pierre.
De waterwerken die je hier vindt zijn gebaseerd op de zeven hoofdzonden (en nu moet het toch te vinden zijn....)
Geplaatst door: ® Eileen
Datum: 15.09.2012 19:39
Zowel Edith Piaf als Luciënne Delyle zongen een nummer met als titel dezelfde naam als deze straat, maar die gaan over een straat met die naam in Parijs....
(Ik geef jou gewoon te veel clous, Jan, ik moet nóg voorzichtiger zijn...)
Geplaatst door: Jolanda
Datum: 15.09.2012 20:49
Brest, Rue de Siam
Geplaatst door: Jack
Datum: 15.09.2012 20:52
Komt me bekend voor.
Geplaatst door: ® Eileen
Datum: 15.09.2012 21:02
Helemaal goed, Jolanda! Ooit geweest? Of hoe heb je het gevonden?
In juni 1686 arriveerden hier drie ambassadeurs gestuurd door de koning van Siam, om op bezoek te gaan bij Lodewijk XIV.
Die zocht steun tegen Holland.
Jacques Préverts gedicht "Barbara" speelt zich af in de rue de Siam. Een gedicht dat mij ontzettend ontroert. Dat was voor mij de reden om naar deze straat toe te gaan.
Voor diegenen die het gedicht willen lezen:
http://boppin.com/poets/prevert.htm (met Engelse vertaling)
(met de engelsevertaling
Geplaatst door: Jolanda
Datum: 15.09.2012 21:06
Heel simpel en binnen 1 minuut gevonden, je hebt teveel aanwijzingen gegeven.
Gewoon in google ingetikt: 1686 rue saint pierre
Ik kwam toen vrij snel op wikipedia: http://fr.wikipedia.org/wiki/Rue_de_Siam
De volgende, iets heeel anders: http://www.mijnalbum.nl/Foto-OKJ74EGL-D.jpg
Geplaatst door: ® Jan van I
Datum: 15.09.2012 22:10
Serge Reggiani met Barbara!
Geplaatst door: ® Jan van I
Datum: 15.09.2012 22:11
Geplaatst door: ® Jan van I
Datum: 15.09.2012 22:13
Geplaatst door: ® Jan van I
Datum: 15.09.2012 22:15
Les Frères Jacques
http://www.youtube.com/watch?v=oNPNW4PCTRg
Ja, ik heb mijn huiswerk goedgemaakt vind ik!
Geplaatst door: ® Jan van I
Datum: 15.09.2012 22:18
Met het bijzondere aan dat gedicht bedoelde ik dat het op muziek gezet was.
Geplaatst door: ® Eileen
Datum: 15.09.2012 22:56
Je hebt je huiswerk goed gemaakt, Jan! En je hebt me tot tranen ontroerd want ik wist niet eens dat dit gedicht op muziek gezet was....
"Quel connerie la guerre........." Blijft indrukwekkend.
@Jolanda, ik ga morgen verder met jouw manneken pis (als Jan me niet voor is).
Ik weet intussen dat ze er in Colmar eentje gekregen hebben van Brussel, en dat er in het parc Asterix een staat, maar dat zijn beiden de jouwe niet.
en als ik weer es een foto plaats, zal ik geen informatie meer geven, moeilijk voor een toeristisch informatrice...
Geplaatst door: ® Eileen
Datum: 16.09.2012 11:01
Ik weet inmiddels dat er tot in Guatamala replica's van manneken pis bestaan, in Frankrijk ook meerder, die in Colmar en Poitiers zijn compleet met de Bruselse achtergrond, maar er zou er ook een moeten staat in de tuin van een auberge op de weg naar Cogolin, Provence, en een in een tuin in Reims. Van beiden heb ik helaas tot op dit moment geenfoto's kunnen vinden om te controleren......
Poeh, moeilijk hoor!
Geplaatst door: ® Wim
Datum: 16.09.2012 13:57
inmiddels een paar honderd afbeeldingen gezien van Le petit Julien maar de goede niet kunnen vinden
Geplaatst door: Marianne(junior)
Datum: 16.09.2012 15:03
Col de la Schlucht?