Deze topic gaat niet over kamperen in Frankrijk (Gesloten voor reacties)
Geplaatst door: berny 
, Datum:
18.02.2006 10:34
Dat 'maar wat aanklooien', ja, daar bedoel ik gewoon zoiets mee als 'een beetje aanrommelen' - en wat ik daar nu in godsnaam mee bedoel..? wat klusjes, in de sfeer van deurknop repareren, een of andere (tamelijk overbodige)kampeervoorziening in onze bestelbus aanbrengen...gewoon een beetje aantutten dus met wat - bij voorkeur - leuke klusjes.
Geplaatst door: tineke
, Datum:
18.02.2006 10:56
Berny, ik zag dat je nog maar een weekje op deze site "bivakkeert" en het hier uitstekend naar je zin schijnt te hebben! Leuk!!!
Ik lees met veel plezier je bijdragen, hoewel ik niks snap van het geschreven Haags (dan snap ik het Tukkers nog beter, terwijl ik toch dichter bij Den Haag woon...).
Ik zie dat je al heel wat mooie meningen geplaatst hebt, veel dank daarvoor! Gaan er ook nog kinderen mee op je kampeervakanties?
"Klooi" ze maar lekker aan vandaag, bij ons schijnt de zon, dus wij gaan vandaag lekker naar buiten.
Geplaatst door: ® Jan
, Datum:
18.02.2006 11:31
In de Volkskrant van vandaag staat een stuk over het zelf slachten van kippen. Kan gebeuren als je hobbyboer bent. Niet waar?
Staat ook een verwijzing naar website bij voor een zeer nauwkeurige geïllustreerde handleiding. Niet voor gevoelige zieltjes.
http://www.schutters.net/phpBB2/viewtopic.php?t=13885
Geplaatst door: vega
, Datum:
18.02.2006 12:57
Geplaatst door: lili@n
, Datum:
18.02.2006 18:39
Is nog niks vergeleken bij het afslachten van nog steeds die zeehondjes, schadalig.Aan de overkant bij ons zijn de kippen ook onder zeil gebracht. Die arme beesten zitten de hele dag in het hok, weten niet wat hen overkomt.
Zijn normaal gewend om vrij rond te lopen. Zelfs de geiten zijn ook verdwenen.Je zult maar hobbyboer zijn en al je pluimvee moeten ruimen, waarom
eigenlijk niet inenten?
En dan de voorpagina van het AD vandaag. Je wordt er niet vrolijker van.
Dan toch maar weer een stukje twents.
http://members.home.nl/goaitsen/dnt/10brookb.htm
Met geluud dan ko'j meteen hör'n hoo of 't klinkt!
Geplaatst door: ® visje
, Datum:
19.02.2006 00:53
Berny ga zo door! Ik geniet van je heerlijke taalgebruik.
Wat kom jij toch op leuke campings. Vooral die Aire Naturelle La Jeannette moet een bijzonderheid zijn geweest. Ik kom bijna in de verleiding er eens een kijkje te gaan nemen, toch jammer dat ik graag wat mensen om me heen heb.
Groetjes Brenda
Geplaatst door: berny
, Datum:
19.02.2006 01:43
Nou, Brenda, dat was me een gekke sfeer daar op die camping.. er klopte iets niet daar, hij was gewoon te groot en volkomen sfeerloos, beetje duits. Nu heb ik weinig tegen Duitsland - prima om (snel) doorheen te rijden - maar die campings daar...Er zijn een paar dingetjes die me op de meeste campings daar opvallen:
1.Men zet daar veel tuinkabouters en kitscherige prulletjes om de vaste staanplaatsen heen...een beetje zoals onze zgn. volkstuinen zoals we die hier vaak op verloren stukjes langs een spoorlijn hebben; die worden ook altijd met allerlei droevigs volgezet!
2. Heel vaak wordt zo'n party-tent die ze dan bij hun caravan hebben, weer dichtgemaakt met muggendicht gaas...men gaat dus de natuur in, en is daar tegelijkertijd wel heel erg bang voor!
3. De dwangmatige precisie overal; een keer legde ik mijn tandenborstel een plankje te laag, wijst iemand me erop dat ik die 15 cm hoger moet leggen...(?); dat soort dingen.
4. O ja, ook raar: als zgn. 'speels' element hangen ze daar vaak de cijfers van het huisnummer op verschillende hoogte!
Dus bij b.v. 32 hangt de 2 een stuk lager...(?!). Van die dingetjes dus. MAAR: je hebt er heel veel prachtige natuurvriendenhuizen; extreem goedkoop, extreem mooi gelegen/ voor iedereen toegankelijk, je hoeft geen lid te zijn van het NIVON (= zustervereniging van hun Naturfreunde); je betaalt alleen b.v. 12 i.p.v. 10 euro p.p.; vaak ook met schitterende campinkjes erbij; en allemaal van die zachtmoedige eco-types, geen herrieschoppende patsers enzo. Ik zal daar eens een paar van websites van noemen binnenkort.
Geplaatst door: ® Jan
, Datum:
19.02.2006 02:10
Berny,
doe me een plezier: stop!!! nu met het plaatsen van je meningen over de campings die je bezocht hebt. Mening nummer 67 (gaaaap) over 'n camping in de Ardeche of mening nummer 83 (zucht) over een canping in de Languedoc interesseren me absoluut niet maar jouw meningen maken me onrustig.
Ik wil NU weg naar Frankrijk. Kan niet,'t is pas februari. Veel te koud. Maakt niet uit! Ik wil NU in een tentje zitten aan de oever van de Allier, Marne, Doubs, Creuse, Cher, Loir, Loire etc. etc.
Nogmaals, doe me een plezier en schrijf je meningen pas ná medio juni als ik terug ben van mijn vakantie.
Geplaatst door: Rivi
, Datum:
20.02.2006 09:29
Veur de liefhebbers: "Vetelsels in ut Achterhoeks" www.droadnaegel.nl
Wie goat straks veur 'n paar daang noar Brabant um te kiekn ow ze doar ok könt vestoan !
Groetn
Geplaatst door: ® Jan
, Datum:
20.02.2006 19:44
Nou, Rivi, dat wordt dan een Babylonische spraakverwarring.
Jaren geleden hadden we een feest met als gasten o.a. mijn familie uit Brabant en schoonfamilie uit Drenthe. Op het eind van de avond werd getracht om over te stappen op het praten in dialect.
Grappig, ik verstond beide dialecten maar....de dialectsprekers verstonden elkaar niet!
Nu was de drankvoorraad ook aardig geslonken dus.....misschien lag de oorzaak wel daar.
In eerste instantie vond ik het vreemd dat ik helemaal geen moeite had met het begrijpen van de gesproken verhalen in het Achterhoeks.
Ik dacht dat het een aangepaste verhollandste versie van het dialect was. Ik heb eens gelezen dat de jeugd (als ze al dialect spreken) een ander soort dialect spreken dat de oudere generatie. Bleek uit een onderzoek in Oirschot. Veel typische dialectwoorden bleken vervangen te zijn door "Hollandse" woorden uitgesproken met een Brabantse tongval.
Maar waarom had ik nou helemaal geen moeite met het Achterhoeks? Ik denk dat 't komt omdat het geen gesprek was tussen verschillende mensen maar een verhaal dat voorgelezen werd.
Mijn schoonzus uit München vestaat prima Nederlands maar ze raakt wel eens de weg kwijt tijdens gesprekken me meerdere mensen.
Geplaatst door: ® Jan
, Datum:
20.02.2006 20:35
Geplaatst door: lili@n
, Datum:
20.02.2006 23:53
Jan om nog even terug te komen op dat Twentse volklied dat je laatst hier hebt neergezet. Ik heb hem dus zo geleerd vroeger in een "grijs verleden" :-)
Twents Volkslied
Er ligt tussen Dinkel en Regge een land
Ons schone en nijvere Twente
Het land van de arbeid het land der natuur
Het steeds onvolprezene Twente
Daar golft op de essen het goudgele graan
Doet 't snelvlietend beekje het molenrad gaan
Daar ligt er de heide in 't paarsrode kleed
Dat is ons zo dierbare Twente (2x)
Waar Twickel zijn torens uit't eikenloof heft
De Lutte zijn heuvels doet blinken
De paasvuren branden alom in't rond
En 't landvolk de kersthoorn laat klinken
Daar stroomt onze Dinkel zo heerlijk door 't land
Door bossen en velden, langs't Losserse zand
Daar rust er ons oog van der heuvelentop
Op 't heerlijke landschap ons Twente (2x)
De rookwolk, die stijgt aan de horizon op
Die wijst on de nijvere steden
Met mensen arbeidzaam en degelijk, bewoond
De zetels van 't krachtige heden
Daarbuiten in boerschap op heide en veld
Daar wordt nog de sage en 't sprookje verteld
Daar rust de Tubanter in't heuvelig graf
't Verleden naast 't heden van Twente (2x)
En voert ons het lot ook uit Twente soms weg
Wij blijven het immer gedenken
Geen andere landstreek hoe schoon ze ook zij
Kan 't zelfde als Twente ons schenken
Wij drukken elkaar in de vreemde de hand
Gedenkend ons klein, maar zo dierbare land
En moge ons hart in de vreemde ook staan
Ons hart blijft toch altijd in Twente (2x)
(J.J. van Deinse)
Voor de liefhebbers ook vertaald in het Twents:
Twents Volksleed
Dôar lig tuss'n Déénkel en Regge 'n laand
oons mooie en neerige Twèènte
't Laand van katoen en 't laand van d'n es
den greun is in wéénter en lèènte.
Doar ruust de rouw op d'n kaamp in de wéénd
geet 't rad van de möl in de bekke gezwéénd
Dôar steet nöast d'n eek'n d'n beuk en de dan
Dat is oons zo leeve land Twèènte (2x)
Woar Twickel zien' toorns oet 't eek'nloof beurt,
de Lutte zien baarge döt bléénk'n
'n Boak'n in de boerschop op poas'n nog braandt,
't jonkvolk nog den hoorn löt kléénk'n.
Dôar kronkelt den Déénkel zo mooi deur 't laand,
deur brook en deur buske en 't Loslkerse zaand.
Dôar zitte wiej geern op 't töpk'n van de barg,
en kiekt is hoo mooi is ons Twèènte. (2x)
De rookwolk'n daampt an den horizon op,
Dôar li'jt oonze greujende steed'n.
Dôar drönt de masien' en dôar rettelt de töw,
da's Twèènte zien krachtige heden.
Um 'n heerd in de boerschop as 't griezelt op 't veld,
dôar wödt nog van vrogger de deunkes verteld.
Dôar röst om de beelten den Saks en tubant,
't Verleden noast 't heden van Twèènte. (2x)
En hew mangs van doon um oet Twèènte te goan,
weij blieft an oons Tukkerlaand dèènk'n,
gen' aandere laandstrek, ho mooi offe is,
kan 't zölfde as Twèènte ons schèènk'n.
Wiej doot in den vrömd'n mekaander de haand
geft datied mekaa in de sproak van ons laand,
al rookt oonz'n schossteen biej 't volk oaver zee,
oons hat blif toch aaltied in Twèènte. (2x)
(G.B. Vloedbeld)
Annechie kan tiedeluk nig op internet en dat zal ok nog wa 'n paar daag'n
doer'n zo schreef ze.Da's wa jammer want zee har a vas wa het één en aander
hier schreeu'wn.
Rivi völ wil doar in 't Brabantse, dat zal vast wa good goan, bint ok altied
gezellige leu.
Geplaatst door: ® Jan
, Datum:
21.02.2006 00:13
Hi Lili@n,
vogens mij zijn de teksten identiek.
Mijn bijdrage staat 17-02-06 12.11 uur.
En Brabanders zijn inderdaad best gezellige lui. Ik kan 't weten..
Geplaatst door: lili@n
, Datum:
21.02.2006 23:38
Jan wat de twentse versie betreft: Je hebt weer helemaal gelijk.Sorry dus, niet goed opgelet.
Berny je weet veel leuke gelegenheden zo te lezen hier en daar op het forum en bij de meningen.
Jan gaat de feestneus nog op a.s. weekend?
Geplaatst door: ® Jan
, Datum:
22.02.2006 00:23
Feestneus???? Waar heb ze 't over??
Ach, natuurlijk, 't is carnaval a.s. weekend.
Uh, ik ben niet zo dol op carnaval. 'n Serieus type misschien?
Ik heb al 'n hekel aan de polonaise bij bruiloften en partijen. En die heb ik met mijn Brabantse familie al dikwijls meegemaakt. Ik vind 't echt verschrikkelijk!!
Er zijn drie mensen die ik zou willen nomineren als degenen met de beste/leukste/interessantste inbreng op deze site.
(Ik heb 't gevoel dat deze zim grammaticaal niet goed in elkaar zit.)
OK, wie zijn die mensen?
Berny, Uylenspiegel en digi-oma.
Geplaatst door: berny
, Datum:
22.02.2006 00:38
Nou, 'ons aller' digi-oma is voor mij een topper (erica terpstra - zelf een kanjer - zou haar dus 'een kanjer' noemen (tot voor kort was het bij haar allemaal 'fantaaastisch!!!)).Ja, zo'n zgn. "computer" (?) geeft me toich een mogelijkheden1 ik ga steeds meer op Margot lijken, die hier ook vaak opduikt, en die constant in de weer is met het van alles opzoeken voor anderen...Ik moet bekennen, ik heb dat vroeger al, die verzamelwoede van gegevens rondom vakantiebestemmingen... (ik ken nog steeds b.v. elk dorpje aan de kroatische kust uit m'n kop, toen ik nog voor ambtenaar speelde hield ik me daar (onder werktijd) mee bezig; daarbij ben ik zwaar cartofiel. Ga d'r maar aan staan! Ik tik me rot, these days..op verschillende fronten tegelijk.
Geplaatst door: ® Jan
, Datum:
22.02.2006 01:01
Nou, niet alleen Margot doet dat maar ook "ons aller" Lili@n is volgens mij druk bezig op Google.
Cartofiel? Ik weiger over te gaan op b.v. TomTom. Waarom? Die electronische systemen missen één ding: fantasie.
Voor mij is een landkaart een "open boek". Ik kan al urenlang "genotteren" met het staren op een Michelin-kaart.
Helaas, helaas ben ik getrouwd met een cartofoob.
Geplaatst door: berny
, Datum:
22.02.2006 01:21
Kom, kom, niet te zwaartillend, Jan! En 2 cartofielen onder 1 dak, dat zou toch niet gaan? Dat verschil, dat maakt het nu juist zo aardig... We hoeven niet op elkaar te gaan lijken, zeg ik maar. Verschil is functioneel in de natuur - anders waren wij er zelf sowieso niet...en Lilian, je bent natuurlijk een schat, zoals je als supersociaal wezen voor iedereen op het web in touw bent. Ik kreeg dat trouwens met dat geluidsfragement niet voor elkaar, maar dat zal wel aan m'n digibetisme liggen. En Annechie, waer sidi? Ik hoop dat je compubeestje weer gauw helemaal beter wordt...
Geplaatst door: lili@n
, Datum:
23.02.2006 01:47
Eén ding hebben we wel gemeen, Jan en Berny, de tijd van plaatsen van deze berichtjes, meestal erg vroeg in de morgen :-)
Nou Jan dat valt me toch wel wat tegen jij als Brabander en dan niet van carnaval houden........hoe is het mogelijk.Wat me wel opvalt dat je ook veel
interessante artikelen plaats op het forum, wie veel reist kan veel etc.
Praat me niet over die zgn. "Miep" dat automatische ding in de auto die je de weg wijst.......vreselijk.Ik weet zelf meestal een betere weg.
Was er niet erg gelukkig mee toen mijn man ook zo nodig zo'n ding moest hebben
(ja, ja, voelde me echt aan de kant gezet :-( :-)
Tot dan toe had ik de hele familie altijd tot de plaats van bestemming nauwkeurig overal gebracht zonder "Miep".Ik vind het heerlijk om op de wegenkaart te kijken en dan zo mijn eigen weg uit te stippelen.Mensen snappen dat vaak niet.
Wat moet je toch met die landkaart op tafel? Dus ben blij Jan, dat er ook nog mensen zijn die beslist niet zo'n navigator willen hebben.
Het kan inderdaad wel handig zijn voor mensen die absoluut geen richtingsgevoel hebben.
Wat Annechie betreft, volgens mij heeft ze de "computerboel" nog steeds niet op orde.
Yeoman van harte gefeliciteerd met je verjaardag en nog vele jaren in goede gezondheid gewenst!!
Geplaatst door: ® Jan
, Datum:
23.02.2006 02:35
Hi Lili@n,
oh...heeft Annechie problemen met d'r computer? Ik miste jullie gekeuvel al in het dialect. Het onderwerp maakte niet uit. Het ontcijferen was al leuk!
Omdat mijn lief absoluut geen kaart kan lezen moet ik de routes door Frankrijk praktisch uit mijn hoofd leren. Met een goede bijrijder had ik nog veel meer binnendoor kunnen rijden. Autoroutes zijn voor mij stomvervelend.
En Berny, mijn lief hoeft geen cartofiel te zijn maar 't zou al handig zijn als ze op de kaart kon zien waar we ongeveer zitten. Maar zelfs dat zit er niet in. Voor haar is een landkaart een cryptogram met 3 sterren.
En ja, ik ben nog steeds gelukkig met haar. In augustus 1966 kwamen we elkaar voor het eerst tegen. Ik stond achter de bar van de jeugdsoos en zij kwam binnenlopen; een meisje van 16 in een minirokje. Ik was toen 21 en volgens haar veel te oud maar ik was wel aardig. Gelukkig maar voor mij!!